特許翻訳入門３０日速習プログラム 山元俊二　口コミ 内容 勉強法

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

無期限サポート付 主婦でも英語を活かして家で
ガッツリ稼ぐようになる方法に興味はありませんか？


詳細はコチラから




あなたがもし英語に抵抗感がなければ、
これから英語を活かすには特許翻訳という仕事が
挙げれます。



英語を活かす仕事は通訳、塾教師、普通の翻訳の仕事
もありますが、通訳、教師は主婦の場合だったら時間的に厳しいですよね。



翻訳なら家でもできますが、なんでんもよくはありません。



翻訳といっても、一般的な翻訳、マニュアルや説明書を
翻訳する産業翻訳と最後に特許翻訳があります。



結論から言って、前2者は労力の割りに対価が低いです。
つまり翻訳料が安いです。



そこで・・・
需要があるにも関わらず、全然ニーズが足りていない特許翻訳のご紹介です。

過去にも特許翻訳基本演習という本を出された
弁理士の山元俊二さんが作成しました。



この方法は、特許翻訳入門レベル、初心者向けで
在宅で英語の仕事を探してる主婦層に人気です。



最終的な目標は特許明細書を翻訳できるレベルに
30日でできるカリキュラムが用意されています。


テキスト内容は米国特許公報に基づく
英文明細書と呼ばれるものを使って勉強します。




え？難しそう・・・と思われましたか？

でも大丈夫です。学習しやすいように一文一文細かくしてあるので、
ズラーッとした長文をいきなり訳すということはしませんので。



そうして最初は英文和訳で勉強していき、
最終的には和文英訳をすることによって、
特許翻訳力をグングンつけていくプログラムです。



つまり、特許翻訳をするにあたり、特別に学校に通ったり、
書籍を買い込む必要はありません。




特許翻訳力を身につけると・・・



・あなたが翻訳した英文明細書、和文明細書がずっと
世界、日本中の技術者に読まれて新技術の貢献に役立ちます。


・不足している特許翻訳者になることで、安定した収入を得られます


・英語の力自体が引き上げられます


・特殊な能力なので企業から重宝されます



この能力を手にするために、

山元さんは無期限メールーサポートをつけています。



ひとりで勉強していて不安になったときに、
いつでも利用してください。



そして返金保証もつけています。

これで金額のリスクはなくなったかと思います。




いかがですか？


あなたが既に特許翻訳の実力がある、
もしくは勉強法が確立しているなら不要ですが


そうではなくて自宅で英語を活かしたいと思われているなら・・・


試してみる価値はあると思いませんか？


詳しくは山元俊二さんの公式ページで確認してください



英語通訳案内士試験合格マニュアル 石井隆之　口コミ 詳細を公開

TOEIC300点アップ：英語エスカレータープログラム 植田一三　口コミ 内容 詳細

山崎式成功の５ステップで英語勉強法の確立！

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育